Pierwsze czytanie Prz 31, 10-13. 19-20. 30-31 tłumaczenie prywatne
Księga Przysłów
Kto znajdzie dzielną kobietę? Jej wartość przewyższa skarby z najdalszych krańców.
Ufa jej serce męża i nie zabraknie mu zysku.
Przynosi mu dobro, a nie zło, przez wszystkie dni swego życia.
Stara się o wełnę i len i pracuje chętnymi rękami.
Wyciąga ręce po kądziel, a jej palce chwytają wrzeciono.
Otwiera dłoń dla biednego i wyciąga ręce do ubogiego.
Zwodniczy jest wdzięk i ulotna uroda. Chwalić należy kobietę, która boi się Pana.
Dajcie jej z owocu jej rąk, a niech ją w bramach miasta chwalą jej dzieła.
Psalm responsoryjny Ps 128, 1-2. 3. 4-5 tłumaczenie prywatne
Księga Psalmów
Refren: Szczęśliwi wszyscy, którzy boją się Pana
Szczęśliwi wszyscy, którzy boją się Pana,
którzy chodzą Jego drogami.
Będziesz jadł z pracy swoich rąk,
szczęście twoje, dobrze ci będzie.
Twoja żona jak płodna winorośl
we wnętrzu twojego domu.
Twoje dzieci jak młode oliwki
dokoła twego stołu.
Tak będzie błogosławiony człowiek,
który boi się Pana.
Niech cię Pan błogosławi z Syjonu,
abyś oglądał pomyślność Jeruzalem przez wszystkie dni swego życia.
Drugie czytanie 1 Tes 5, 1-6 tłumaczenie prywatne
Pierwszy list do Tesaloniczan
Co do czasów i chwil, bracia, nie potrzebujecie, abyśmy wam pisali.
Sami bowiem dobrze wiecie, że dzień Pański przyjdzie jak złodziej w nocy.
Kiedy ludzie będą mówić: „Pokój i bezpieczeństwo”, wtedy nagle spadnie na nich zagłada, jak bóle na kobietę brzemienną, i nie uciekną.
Lecz wy, bracia, nie żyjecie w ciemności, aby ten dzień zaskoczył was jak złodziej.
Wszyscy bowiem jesteście synami światła i synami dnia. Nie należymy do nocy ani do ciemności.
Nie śpijmy więc jak inni, lecz czuwajmy i bądźmy trzeźwi.
Ewangelia Mt 25, 14-30 tłumaczenie prywatne
Ewangelia wg św. Mateusza
Jezus opowiedział swoim uczniom taką przypowieść: «Pewien człowiek, wybierając się w podróż, przywołał swoje sługi i powierzył im swój majątek.
Jednemu dał pięć talentów, drugiemu dwa, trzeciemu jeden, każdemu według jego zdolności, i zaraz wyjechał.
Ten, który otrzymał pięć talentów, poszedł, obracał nimi i zyskał drugie pięć.
Tak samo ten, który otrzymał dwa, zyskał drugie dwa.
Ten zaś, który otrzymał jeden, poszedł, wykopał dół w ziemi i ukrył pieniądze swego pana.
Po długim czasie powrócił pan tych sług i zażądał od nich rozliczenia.
Przyszedł ten, który otrzymał pięć talentów, i przyniósł drugie pięć, mówiąc: „Panie, powierzyłeś mi pięć talentów, oto zyskałem drugie pięć”.
Pan rzekł do niego: „Dobrze, sługo dobry i wierny! Byłeś wierny w niewielu rzeczach, postawię cię nad wieloma. Wejdź do radości twego pana”.
Przyszedł też ten, który otrzymał dwa talenty, i powiedział: „Panie, powierzyłeś mi dwa talenty, oto zyskałem drugie dwa”.
Pan rzekł do niego: „Dobrze, sługo dobry i wierny! Byłeś wierny w niewielu rzeczach, postawię cię nad wieloma. Wejdź do radości twego pana”.
Przyszedł również ten, który otrzymał jeden talent, i powiedział: „Panie, wiem, że jesteś człowiekiem twardym: żniesz tam, gdzie nie posiałeś, i zbierasz tam, gdzie nie rozsypałeś.
Bojąc się więc, poszedłem i ukryłem twój talent w ziemi. Oto masz swoją własność”.
Jego pan odpowiedział mu: „Sługo zły i leniwy! Wiedziałeś, że żnę tam, gdzie nie posiałem, i zbieram tam, gdzie nie rozsypałem.
Powinieneś był więc oddać moje pieniądze bankierom, a ja po powrocie odebrałbym swoją własność z zyskiem.
Odbierzcie mu zatem talent i dajcie temu, który ma dziesięć talentów.
Każdemu bowiem, kto ma, będzie dodane i będzie miał w obfitości, a temu, kto nie ma, zostanie zabrane nawet to, co mu się wydaje, że ma.
A sługę nieużytecznego wyrzućcie na zewnątrz, w ciemność. Tam będzie płacz i zgrzytanie zębów”».
Źródło tekstów: Tłumaczenie prywatne z Wulgaty Klementyńskiej
Teksty oznaczone jako „tłumaczenie prywatne” przełożyła redakcja serwisu z łacińskiej Wulgaty Klementyńskiej (1592). Nie jest to przekład liturgiczny zatwierdzony przez Konferencję Episkopatu Polski - w liturgii czyta się tekst z Lekcjonarza mszalnego.