Pierwsze czytanie Mdr 3, 1-9 tłumaczenie prywatne
Księga Mądrości
Dusze sprawiedliwych są w ręku Boga i nie dotknie ich męka śmierci.
W oczach nierozumnych zdawali się umierać, ich odejście uznano za nieszczęście, a rozstanie z nami za zagładę. Oni jednak są w pokoju.
Choć w oczach ludzi doznali cierpień, ich nadzieja pełna jest nieśmiertelności.
Doświadczeni w niewielu rzeczach, w wielu doznają dobrodziejstw, bo Bóg ich wypróbował i uznał za godnych siebie.
Wypróbował ich jak złoto w piecu i przyjął jak ofiarę całopalną. W czasie swego nawiedzenia zwróci na nich spojrzenie.
Sprawiedliwi zajaśnieją i rozbiegną się jak iskry po trzcinie.
Będą sądzić narody i panować nad ludami, a ich Pan będzie królował na wieki.
Ci, którzy Mu ufają, zrozumieją prawdę, a wierni w miłości przy Nim wytrwają, bo łaska i pokój należą do Jego wybranych.
Psalm responsoryjny Ps 27, 1. 4. 7. 8. 9. 13-14 tłumaczenie prywatne
Księga Psalmów
Refren: Wierzę, że zobaczę dobra Pana w krainie żyjących
Pan moim światłem i moim zbawieniem,
kogo miałbym się lękać?
Pan obrońcą mojego życia,
przed kim miałbym drżeć?
O jedno prosiłem Pana i o to zabiegam:
abym mógł mieszkać w domu Pana
po wszystkie dni mego życia,
abym zaznał słodyczy Pana
i nawiedzał Jego świątynię.
Usłysz, Panie, mój głos, gdy wołam do Ciebie,
zmiłuj się nade mną i wysłuchaj mnie.
Moje serce mówi do Ciebie:
„Moje oblicze Ciebie szukało”.
Twojego oblicza, Panie, będę szukał.
Nie odwracaj ode mnie swego oblicza,
nie odpychaj w gniewie swojego sługi.
Bądź moją pomocą, nie odrzucaj mnie,
nie opuszczaj mnie, Boże, mój Zbawco.
Wierzę, że zobaczę dobra Pana
w krainie żyjących.
Oczekuj Pana, bądź mężny,
niech się umocni twoje serce, oczekuj Pana.
Drugie czytanie Rz 6, 3-9 tłumaczenie prywatne
List do Rzymian
Bracia: Czy nie wiecie, że wszyscy, którzy zostaliśmy ochrzczeni w Chrystusie Jezusie, zostaliśmy zanurzeni w Jego śmierć?
Przez chrzest zostaliśmy razem z Nim pogrzebani w śmierci, abyśmy – jak Chrystus powstał z martwych dzięki chwale Ojca – i my wkroczyli w nowe życie.
Jeśli bowiem zrośliśmy się z Nim przez podobieństwo Jego śmierci, zrośniemy się z Nim również przez podobieństwo zmartwychwstania.
Wiemy przecież, że nasz dawny człowiek został razem z Nim ukrzyżowany, aby zostało zniszczone ciało grzechu i abyśmy już nie służyli grzechowi.
Kto bowiem umarł, ten jest uwolniony od grzechu.
Jeśli zaś umarliśmy z Chrystusem, wierzymy, że też razem z Nim będziemy żyć,
wiedząc, że Chrystus, powstawszy z martwych, już nie umiera i śmierć nie ma już nad Nim władzy.
Ewangelia J 14, 1-6 tłumaczenie prywatne
Ewangelia wg św. Jana
Jezus powiedział do swoich uczniów: «Niech się nie trwoży wasze serce. Wierzycie w Boga – i we Mnie wierzcie.
W domu mojego Ojca jest wiele mieszkań. Gdyby tak nie było, powiedziałbym wam. Idę przecież przygotować wam miejsce.
A kiedy odejdę i przygotuję wam miejsce, przyjdę znowu i wezmę was do siebie, abyście i wy byli tam, gdzie Ja jestem.
Wiecie, dokąd idę, i znacie drogę».
Tomasz odezwał się do Niego: «Panie, nie wiemy, dokąd idziesz. Jak więc możemy znać drogę?».
Jezus mu odpowiedział: «Ja jestem drogą i prawdą, i życiem. Nikt nie przychodzi do Ojca inaczej jak tylko przeze Mnie».
Źródło tekstów: Tłumaczenie prywatne z Wulgaty Klementyńskiej
Teksty oznaczone jako „tłumaczenie prywatne” przełożyła redakcja serwisu z łacińskiej Wulgaty Klementyńskiej (1592). Nie jest to przekład liturgiczny zatwierdzony przez Konferencję Episkopatu Polski - w liturgii czyta się tekst z Lekcjonarza mszalnego.